Document: Lawsuit against off-duty Concord policeman -